-
1 Luftheizung
отопление воздушное
Отопление, при котором помещения отапливаются рециркуляционным или подающимся в них воздухом, подогреваемым воздухонагревателями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftheizung
-
2 Umluftheizung
сущ. -
3 Frischluftheizung
сущ.1) тех. отопление приточным воздухом2) стр. воздушное отопление без рециркуляции воздуха, прямоточное воздушное отопление3) авт. отопление воздухом, поступающим (в кузов автомобиля или автобуса) из окружающей атмосферы -
4 Warmluftheizung
сущ.1) общ. калориферное отопление2) тех. воздушное отопление, отопление тёплым воздухом3) авт. отопление (кузова) горячим воздухом, отопление (кузова) подогретым воздухом -
5 Warmluftheizung
fвоздушное отопление, отопление тёплым воздухом; калориферное отоплениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Warmluftheizung
-
6 Warmluftheizung
f воздушное отопление с.; калориферное отопление с.; отопление с. тёплым воздухомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warmluftheizung
-
7 Luftheizung
f4) вулканизация ( резины) горячим воздухом -
8 Domotherm-Heizung
сущ.стр. (квартирное воздушное) отопление системы "Домотерм" -
9 Kachelofenluftheizung
Универсальный немецко-русский словарь > Kachelofenluftheizung
-
10 Kraftluftheizung
-
11 Luftheizung
сущ.1) общ. воздушное отопление2) тех. воздушный обогрев, вулканизация горячим воздухом, нагревание воздухом3) текст. обогрев горячим воздухом4) сил. подогрев воздуха (идущего в печь) -
12 Luftheizung durch Dampf und elektrischen Strom
Универсальный немецко-русский словарь > Luftheizung durch Dampf und elektrischen Strom
-
13 Mehrraumluftheizung
сущ. -
14 Thermotank
сущ.1) авт. изотермическая цистерна, изотермический резервуар2) судостр. воздушное отопление, термотанк -
15 Umluftheizer
сущ.тех. Воздушное отопление с рециркуляцией воздуха, нагревательное устройство с циркуляцией воздуха -
16 Warmluftzentralheizung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Warmluftzentralheizung
-
17 Luftheizung
-
18 motorunabhängige Luftheizung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > motorunabhängige Luftheizung
-
19 Luftheizung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftheizung
-
20 Kachelofenluftheizung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kachelofenluftheizung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отопление воздушное — Отопление, при котором помещения отапливаются рециркуляционным или подающимся в них воздухом, подогреваемым воздухонагревателями [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж … Справочник технического переводчика
Отопление воздушное — 25. Отопление воздушное система отопления, в которой теплоносителем служит нагретый воздух, подаваемый непосредственно в отапливаемое помещение... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений.… … Официальная терминология
Отопление воздушное — 25. Отопление воздушное система отопления, в которой теплоносителем служит нагретый воздух, подаваемый непосредственно в отапливаемое помещение. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТОПЛЕНИЕ ВОЗДУШНОЕ — отопление, при котором помещения отапливаются рециркуляционным или подающимся в них воздухом, подогреваемым воздухонагревателями (Болгарский язык; Български) въздушно отопление (Чешский язык; Čeština) teplovzdušné vytápění (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Отопление воздушное, совмещенное с вентиляцией — 26. Отопление воздушное, совмещенное с вентиляцией, система отопления, в которой теплоносителем служит нагретый приточный воздух, используемый одновременно для общеобменной вентиляции... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем… … Официальная терминология
Отопление воздушное, совмещенное с вентиляцией — 26. Отопление воздушное, совмещенное с вентиляцией система отопления, в которой теплоносителем служит нагретый приточный воздух, используемый одновременно для общеобменной вентиляции. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопление — поддержание в закрытых помещениях нормируемой температуры. Источник: ТСН 12 310 97 СО: Подземные сооружения 3.22 отопление : Искусственное нагревание помещения в холодный период года для компенсации тепловых потерь и поддержания нормируемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопление — обогрев помещений с целью возмещения в них теплопотерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта и/или требованиям заказчика. Система отопления комплекс устройств, выполняющих функцию отопления котлы… … Википедия
Воздушное отопление — Воздушное отопление одна из разновидностей систем отопления зданий. В отличие от водяного или парового отопления, теплоносителем является воздух. Содержание 1 История создания 1.1 Азия 1.2 … Википедия
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
ВОЗДУШНОЕ ОТОПЛЕНИЕ — обогрев помещений подачей в них нагретого воздуха. Различают системы воздушного отопления: рециркуляционные (в которых использованный воздух возвращается в воздухонагреватель для повторного нагрева) и совмещенные с вентиляцией … Большой Энциклопедический словарь